Scroll to Content

地平面以下

影子是最接近靈魂的存在,如果進入黑暗裡,能夠找回逝去的你嗎?

望著遠方的地平面,等待我們的是希望?還是來生?

地平面上戰爭的陰影・映出《地平面以下》的世界

瑞士Steps Festival巡演《黃翊與庫卡》時,得知瑞士的隨團技術經理,收養了難民。

14歲的小女孩,抵達瑞士時,已懷孕九個月,很快的就生產了,技術經理先生瞬間從一位父親,變成了過於年輕的爺爺,如同那位過於年輕的小媽媽。

巡演過程中,年輕的爺爺總是點菜單上最便宜的項目,一杯啤酒搭配一個漢堡,或是一杯啤酒搭配一片披薩,畢竟瑞士物價世界頂尖的高。食量超小的隨團瑞士巡演經理,這位優雅的女士總是刻意浪費的點了過量的食物,還沒吃就說吃不下,邀請大家分食,而且量多到一定可以外帶,外帶時又說她不吃宵夜,就這麼把她支持的心意,從餐桌上偷渡給了這位太年輕的爺爺。

這分貼心,成了每次用餐最美麗的風景。

原來,電視上看到的戰爭、苦難,其實離我們並不遙遠。

我可以爲這個世界做點什麼嗎?

《地平面以下》從原先對內在自我、生與死界限的探討,擴展至對戰爭中壓抑自我、被迫承受生死的情況。

戰爭帶來的影響,就這麼進入了《地平面以下》的世界。

透過台灣藝術家的視點與距離,結合日本科技藝術家黑川良一細膩充滿張力的影像、荷蘭室內合唱團極具感染力的歌聲。將細膩的肢體與影像、機械裝置,融合成一部具人文力度與溫度的科技表演作品。

作品預告

幕後記錄

作品介紹

製作團隊

創作、手繪動畫、機械設計、程式編寫|黃翊
音樂概念|黃翊、Tido Visser
音像藝術|黑川良一
演出者|胡鑑、林柔雯、黃翊
合唱團指揮|Peter Dijkstra
聲樂演出|荷蘭室內合唱團
戲劇顧問|Peggy Olislaegers

舞者服裝顧問|胡鑑
合唱團服裝顧問|Merel Veel
機械動力結構指導|林維源
機械結構指導|樂美成
機械裝置服裝重建與設計|楊妤德
製作人|新田幸生
共同製作|黃翊工作室 + 、荷蘭室內合唱團、臺北表演藝術中心

國際經紀| Sozo Artists

關於口述影像

本作品全場次支援口述影像

關於口述影像:觀賞演出的同時,透過耳機聆聽口述表演的內容,分別以不同人稱的視野敘述作品,帶領觀眾進入角色、進入場景,經歷作品的旅程。

口述影像是黃翊工作室將持續發展與推廣的藝術形式。我們鼓勵非視障觀眾亦可選擇一同戴上耳機,透過口述影像的入口,進入作品的世界。

每一場次將開放20個免費名額給非視障觀眾,希望感受了口述影像之後,未來如果願意支持我們的「口述影像常設硬體設備」的採購,我們將有專人後續安排專款的籌募.希望能夠逐步建置一套可固定提供給視障者朋友們的設備,讓未來每一場演出都能提供一定數量的口述影像設備。請有意願的觀眾,於購票後來信至 fyi.she@gmail.com

謝謝您,讓我們透過彼此的努力,一起讓環境更美好。

:)

感謝贊助

關於《地平面以下》的分享

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *